هر عملی که انجام بشه . در آخر پیامدی خواهد داشت
. هیچ استثنائی وجود نداره
و حتی قدرت لولوش هم در برابرشون فایده ای نداره
با اینکه قدرت کنترل بی چون و چرای هرکسی رو داره
. نمیشه ازش اجتناب کرد
لولوش تمام اون کارها رو . برای انتقام مرگ مادرش انجام داد
و همچنین برای ساختن دنیایی که خواهرش ، نانالی ، در اون . شاد زندگی کنه
ولی دنیا ... مردم ، وادارش کردن تا . با عواقبی رو به رو شه که انتظارش رو نداشت
. و هنوز هم بیشتر می خوان
، اگه بگیم این کشتار لازمه ی ساخت دنیای جدیده
... پس کی باید گناهش رو گردن بگیره
و آیا مجازاتی در انتظارشون خواهد بود ؟
Animparadise.com
رویایی که در خواب دیدم
بی پایان و سرد
آسمان آبی از روزهای خشک ، در دستانم
در فاصله بین تیک تاک های ساعت
آزمایش و خطا
فضایی بدون مسافت یا زمان
ساختن نغمه زندگی
چهره ام را میسازد
به پاکیزگی اما فقط یک رویَم را
این سیب فاسد
که در دستم افتاده است
در آیینه بازتاب میکند
حتی رویِ دیگرمان را نشان میدهد
در فاصله بین تیک تاک های ساعت
آزمایش و خطا
فضایی بدون مسافت یا زمان
با پنجه های برهنهِ زندگی
چهره ام را میتراشم
به پاکیزگی اما فقط یک رویَم را
احساس دوری
شرلی در معرض گلوله
. او مرد دینداری بود که به خدا اعتقاد داشت
. او برای همه ی ما دوست خوبی بود
. برای همسرش ، شوهر خوبی بود
. برای فرزندش ، پدر خوبی بود
... پدر
. حال بگذارید در آرامش باشد
! نه ! بس کنید
! دیگه دفنش نکنید ! دیگه بیشتر از این عذابش ندین
! عزیزم ! عزیزم
. مامان ؟ مامان ، لطفا
بابایی ؟ ! وقتی بزرگ شدم می خوام باهات ازدواج کنم
. خیلی ممنونم ، عزیزم ولی مربی مهدتون بهتون گفته ، نه ؟
. یه روزی ، بالاخره کسی رو می بینی که عاشقش میشی
بیشتر از تو ؟
. آره
. یه چیزی بیشتر از دوست داشتنه
... ولی اگه واقعا عاشق اون شخص باشی
، و اون هم به همون اندازه تو رو دوست داشته باشه
. اون موقع است که واقعا از صمیم قلبم خوش حالم
! خیلی متاسفم ، شرلی
. بس کن چرا باید عذرخواهی کنی ؟
! منم متاسفم
، منظورم اینه که ... تو ماجرای گروگانگیری هتل
وقتی اون ها رو تو تلویزیون دیدم ... فکر می کردم شهسوار های سیاه خیلی باحالن
! حتی اخبار هم طرف اونا رو گرفت
حتی چند جا تو اینترنت پست گذاشتم که . اتفاق ناریتا یه جورایی باحال بود
! پس ... ببخشید
! از این حرف ها نزنین . این ماجرا که تقصیر شما نبوده
... حتی خودمم فکر می کردم اتفاق ناریتا یه جورایی باحال بوده
. بس کن
. الآن بیشتر برات نگران شدم
خوب گریه کردی ؟
، اگه الآن تو خودت بریزی . بعدا برات سخت تر میشه
... من خوبم ، قبلا
. گریه هام رو کردم
! بزدلا
... شهسوار های سیاه ! روش های زیرو بزدلانن
! هیچ وقت خودش رو به خطر نمی اندازه
، فقط از مردم استفاده میکنه و فاجعه به بار میاره
! بعدش هم مثل یه قاضی عمل می کنه و خودش رو برنده می دونه
! با این کارا چیزی عوض نمیشه
! هر نتیجه ای که از راه نادرست بدست بیاد ، بی معنیه
. خب ، دیگه وقتشه ما بریم
. شرلی ، ما منتظرت می مونیم
. تو همون اتاق قدیمیه شورا ... پس ، لطفا
. بیاین بریم
! هی ، لولوش
ام ؟ چی ؟
. لولو ... ببخشید
. منصفانه نبود
... کاری که کردم
واقعا منصفانه نبود ، نه ؟
... جوری که اون کارو کردم . خودم رو بهت تحمیل کردن
پس لطفا فراموشش کن ، باشه ؟ . متاسفم که تو اون وضعیت قرارت دادم
... کاری که کردم
. اشتباه بود
. با این که منو بوسیدی ! ولی اصلا حس خوبی نسبت بهش ندارم
! شرلی
پشیمونی ؟ از این که پدر دوستت رو درگیر کردی ؟
تو نبودی که کیریهارا رو خیلی نرم خو می دونستی ؟
. گفتی آماده ای تا از مسیر خونبار عبور کنی
. خفه شو
. اما اونی که نرمه تویی
فکر میکردی اینها همش بازیه ؟
. تا الآنش هم کلی آدم کشتی
. با دستای خودت . یا بهتره بگم با حرف هات
! خفه شو
. اونها هم خانواده داشتن . معشوقه ، دوست
. نمی خوای بگی که اینارو نمی دونستی
اینجوری براش آماده بودی ؟
! خفه شو ! من آماده بودم
! از وقتی که کلویس رو کشتم آماده بودم
پس چرا الآن مردد شدی ؟
نکنه تحت تاثیر احساسات قرار گرفتی ؟ اونم فقط بخاطر یه بوسه ؟
، پس با تمام چیز هایی که گفتی
. آخرشم فقط یه پسر بچه ی دماغو با یه دهن گشادی
. از اینجا به بعد دیگه حق نداری مردد یا متوقف بشی
برای زنده بودن مجبوری ادامه بدی ، نه ؟
. نا امیدم نکن
. بله ، برای همین هم مردم در قبال هم تبعیض قائل می شوند
برای همین برادر من رو کشتی ؟
! چون فکر می کنم اگه روش درست نباشه ، نتیجش بی معنیه
پس واقعا می خوای انجامش بدی ؟
! گفتنش برای تو آسونه
نه این کار رو نکن ، ممکنه مادر هامون ! یکی نبوده باشن ، ولی هنوز هم با هم برادریم
! با این کار ها فقط خودشون رو قانع می کنن
... و تو این دنیا رو می خوای
. آرزو می کنم دنیا جای بهتری بشه
. به نظر می رسه دلیلی برای زنده موندن داری
. تا همه چیز رو عوض کنم
می تونی از مسیر خونبار عبور کنی ؟
. اوگی ؟ منم ، زیرو
گیرنده داده اس-4 ، متصل شد
پروتکل مستقر شد ‏.‏ لرزش دست ‏،‏ تایید شد ‏.‏ یوگوشیرو درایو در مرحله 1
! چه بدشانسی ای ، سوزاکو
از طرف گارد شخصی شاهدخت کرنلیا . بهمون دستور رسیده
! ازمون خواستن تو عملیات بعدی شرکت کنیم
، پس یا مهارتت رو قبول کردن یا دوباره می خوان به عنوان طعمه ازت استفاده کنن ؟
لوید ؟
بله ؟
لازمه چند تا چیز درباره ی اینکه چطور با مردم رفتار کنید ، یاد بدم ؟
. ممنون ، ولی رد می کنم
... حالا درباره ی این عملیات
! یه لحظه صبر کن ، زیرو
، متوجهم که این یه درخواست از کیوتوئه . و ما هم بهونه ای برای قبول نکردنش نداریم
و مطمئنم که جبهه آزادی بخش ژاپن هم ... ترجیح میدن در کنار ما بجنگن
... تا به یه کشور خارجی فرار کنن ، ولی
تو دیتهارتی ؟ کسی که این اطلاعات رو بهمون داد ، درسته ؟
. بله ، باعث افتخاره که اینطوری می بینمتون ، زیرو
... درسته که شاهدخت کرنلیا داره تفنگداران دریاییِ مجهز رو اعزام میکنه
تا ژنرال کاتاسه از جبهه آزادی بخش رو دستگیر کنه ؟
. بله ، ما همه در ایستگاه مخابرات منتظریم تا یه گزارش ویژه ازش پخش کنیم
سرهنگ تودو هیچوقت نمی تونه خودش رو به موقع . به ژنرال کاتاسه برسونه
خلاصه این که ، جبهه ی آزادی بخش ژاپن . الآن هیچ برتری نظامی ای نداره
تنها چیزی که می تونه به فرارشون کمک کنه . ساکورادایت مایعیه که همراهشون دارن
برای همینم کمک به فرار ژنرال کاتاسه باید نسبت به ... جنگیدن با شاهدخت کرنلیا ، اولویت داشته باشه
اوگی ! ما کی هستیم ؟
. شوا ... شهسوار های سیاه
! پس ما فقط یه وظیفه داریم
ما باید ارتش کرنلیا رو نابود کنیم تا نیروهای باقی مانده ! جبهه آزادی بخش بتونن فرار کنن
حالا امشب میریم تا چیزی رو که در ناریتا ! فراموش کردیم رو پس بگیریم
شانسی برای پیروزی داریم ؟
. سوال احمقانه ای بود
. متوجه شدم
. آماده سازی برای عملیات رو شروع کنید
. همگی در حالت آماده باش بمونید
! ام ... زیرو
. باید به کاری برسم . اگه حرفی داری باشه برای بعد
. نائب السلطنه هنوزم با استفاده از شماره ای ها مخالفند
. ولی شعار من اینه که کار رو باید داد به کاردان
. حتی اگه اون فرد پسر آخرین نخست وزیر ژاپن باشه
. هدفمون کاتاسه ست
، اگه فقط بتونیم اون رو بگیریم . کار جبهه ی آزادی بخش ژاپن تمومه
. عملیات دستگیری توسط تفنگداران دریایی سلطنتی انجام میشه
کار تو اینه که ، تا وقتی تفنگداران دریایی کاتاسه رو دستگیر کنند ... از ساحل حمایتشون کنی
. و هرکسی که بعد از دستگیری باقی موند رو سر به نیست کنی
سر به نیست کنم ؟
. هیچکس بجز هدف نباید زنده بمونه
! افسر سوزاکو کوروروگی ! وفاداریت رو به بریتانیا ثابت کن
. این شانس توئه . از دستش نده
. بله ، سرورم
پس می خوای وافاداریت رو ثابت کنی ؟
. دارن امتحانت می کنن
کدگیاس لولوش شورشی
... لولو
این حقیقت نداره ، نه ؟
! امکان نداره اون همچین آدم مشکوکی باشه
. احتمالش هست که این پسر با شهسوار های سیاه در ارتباط باشه
شهسوار های سیاه ؟
. تروریست ها
! امکان نداره
! ممکن نیست ... حتما دروغه
... لولو
... ببخشید که بهت شک کردم ، ولی
! خواهش می کنم ... بذار باورت کنم
. لعنتی ، مثل اینکه گمش کرد
، اگه زودتر بهم خبر می داد ! کار بیشتری از دستم بر میومد
! شاید اول باید پسره رو دستگیر می کردم
. نه ... باید مدرک بدست بیارم
، اگه با دختره حرف بزنه . می فهمم ربطش به این قضایا چیه
. از اون مهمتر ، باید بفهم چطوری حافظه رو مختل می کنه
. نمی خوام مثل جرمیا بعد از دست دادن جایگاه و افتخارم بمیرم
! نه ، باید از این فرصت استفاده کنم
! برای همینم باید خودم تنهایی سرنخی از زیرو پیدا کنم
کی اونجاست ؟
! خیلی متاسفم ! ببخشید
مردد شدی ؟
. فکر می کردم داریم برای عدالت می جنگیم
. تا الآن جنگیدم چون فکر می کردم کار درستیه
. برای همینم می تونستم بکشم ... ولی الآن
با این کارها ... با کارهایی که داریم انجام می دیم واقعا می تونیم دنیا رو عوض کنیم ؟
. می تونیم عوضش کنیم . یعنی مجبوریم که عوضش کنیم
... اما
اما افرادی این وسط قربانی میشن ؟
، نه فقط سرباز ها . شهروندان بی گناهم درگیر میشن
... با این حال
! دقیقا به همین خاطر نباید اینجا متوقف بشیم
... مهم نیست چی پیش بیاد
، حتی اگه مردم ما رو به چشم یه مشت بزدل ببینن ! بازم باید پیروز بشیم
. و برای این هدف باید خون ریخته بشه
، برای اینکه خون های ریخته شده بیهوده نباشن . مجبوریم خون های بیشتری بریزیم
. ولی مجبورت نمی کنم
کالن ، اگه می خوای پا پس بکشی . الآن وقتشه
. ما با هم ادامه میدیم . من تا آخرش دنبالت میام
. ممنونم ، کالن
. درسته ، قبلا هم نجاتم دادی
. ممنونم
... سی سی ، من بهت نیاز دارم
... من
. دیگه نباید یه اشتباه رو دوباره تکرار کنم
. وقتشه
! عملیات رو شروع کنید
! تمام یگان های زیردریایی ، وارد آب بشن
! شیرجه ! شیرجه ! شیرجه
، تیم سرکوب کننده ویژه ! استفاده کنید C از تسلیحات رده
، یگان ما از ساحل حمایتشون می کنه
! مواظب باشید کشتی هدف رو غرق نکنید
. بله ، سرورم
. وقتی اژدرها شلیک شدند ، همه ی یگان ها با هم تیر اندازی کنید
. تکرار میکنم ، وقتی اژدرها شلیک شدند ، همه یگان ها با هم تیر اندازی کنید
امکان نداره ، تروریست هان ؟
. زیرو ، شروع شد
زیرو ؟ حمله کنیم یا نه ؟ زیرو ؟
! صدام رو داری ؟ دارن به جبهه آزادی بخش حمله می کنن
. الآن نمی تونیم
. کرنلیا زودتر از انتظار شروع کرد
. اگه الآن حرکت کنیم ، ما هم باهاشون می میریم
. تیراندازی پشتیبانی رو آغاز کنید
! توجه کنید ! شما منحصر به استفاده از مهمات میکرو گرد هستید
! مراقب باشید به ساکورادایت مایع مشتعل نشه
بریتانیایی های لعنتی ! چطور تونستن ؟
! یگان های دشمن ! دارن از زیر آب حمله می کنن
! ایتاگاکی
2-0-2، 5-0-3 تشدید رگبار اژدرها در جهت ساعت 9
... کاری که داریم می کنیم . اینکه دیگه جنگ نیست
. افسر کوروروگی
بله ؟
، می دونم شاید برات سخت باشه ولی . تو فقط یه سربازی
. بله ... متوجه شدم
چطور تونستن پیدامون کنن ؟ تودو کجاست ؟
! در حال حاضر نمی دونیم ایشون یا چهار شمشیر مقدس کجان
کیوتو چی ؟ قرار نبود برامون کمک بفرستن ؟
باید می فرستادن ، اما تو این شرایط ! نمی تونیم باهاشون تماس بگیریم
فقط می خوان یه گوشه بشینن و مردن ما رو ببینن ؟
! ما تسلیمیم ! لطفا شلیک نکنید
! ما جبهه آزادی بخش ژاپن هستیم ! ما تسلیمیم
! سرگرد ، دارن تو کانال آزاد اعلام تسلیم شدن می کنن
. توجه نکن
! ولی ، قربان
. دیدی ؟ فقط برای وقت خریدن بود
! حالا دیگه فقط از دستورات پیروی کن
واقعا لولو عضو شهسوار های سیاهه ؟
! لعنتی ! اگه بیشتر از این معطل کنیم ، دیگه خیلی دیر میشه
زیرو کی می خواد حمله کنه ؟
... امیدوارم زیرو فقط یه آرمان گرا نباشه ، ولی
! نایتمر ها دارن وارد کشتی میشند
. که اینطور ، پس فقط یه راه فرار براشون مونده
. ساکورادایت مایع رو برای همین نگه داشتن
... زیرو ! اگه عجله نکنیم
. فهمیدم ، حمله کنید
چـ ... چه اتفاقی داره میافته ؟
! چه کار احمقانه ای
ساکورادایت مایع رو منفجر کردن ؟
. همونطور که از جبهه آزادی بخش ژاپن انتظار می رفت
! اونها تصمیم گرفتن بریتانیایی ها رو با خودشون ببرن
خودکشی ؟ پس چرا اون پیام رو فرستادن ؟
! الآن باید به مرکز فرماندهی کرنلیا حمله کنیم
! بقیه چیزها بی معنین
! نتیجه از همه چیز مهم تره
، اگه می خواین انتقام خون جبهه آزادی بخش ژاپن رو بگیرین
پس کرنلیا رو دستگیر کنین و بهشون ! عزم و قدرتمون رو نشون بدین
! اینم مثل ماجرای ناریتاست
... اگه اینطوره پس
هی ! کجا داری میری ؟
از جبهه آزادی بخش به عنوان طعمه استفاده کرد . الانم داره به نیروهای باقی مونده اصلی حمله میکنه
. یه نقشه ی عادی ولی یکمم ضعیف
! می خوای فرار کنی ؟ هی
! درسته ! اینکار رو کرد تا حریفش رو ضعیف تر کنه
! از جبهه آزادی بخش بی مصرف به عنوان تله ی انسانی استفاده کرد
. درسته ، زیرو خودِ جنسه
! تجسمی از آشوب
! بیشتر ! بهم کارهایی که میتونی بکنی رو بیشتر نشون بده
! دنیایی که میخوای بسازی رو بهم نشون بده
حـ ... حمله دشمن ؟
! ‏ 204 سیگنالش رو از دست دادیم
! اریکسون ، با 308 ترکیب شو
! درخواست پشتیبانی
! همه ی یگان ها ، گزارش وضعیت ! تکرار می کنم ، همه ی یگان ها ، گزارش وضعیت
واقعا خودش رو منفجر کرد ؟ ژنرال کاتاسه ؟
! نیروی اصلی
یعنی از کشتی به عنوان طعمه استفاده کردن ؟
! همگی سوار شن ! هرچه سریع تر خط دفاعی تشکیل بدید
از کجا فهمیدن ؟
! اعلیاحضرت
قبل از اینکه هدایتگراشون بتونن سوار شن ! نایتمرهاشون رو بندازین تو دریا
! گورن 2 ، با من بیا
! بله
! اعلیاحضرت ، اینجا رو به ما بسپارید
! ساکت ! دیگه اجازه نمیدم من رو اینجوری دست بندازن
! قبل از اینکه روشنش کنم
فکر میکنی می تونی من رو تو جنگ نایتمری شکست بدی ؟
بازم اون مدل جدید ؟
... دریچه ات رو می شکنم و می کشمت بیرون
! کرنلیا
شرلی ؟
! زیرو ! با روش تو چیزی عوض نمیشه
وقتی رو هدفت متمرکز شدی ، نمی تونی ببینی داری به بقیه صدمه میزنی ؟
! زیـــــــــرو
! الآن وقتشه کاری که تو ناریتا کردی رو تلافی کنم
! بازم تویی ، کلاه سفید
! خیلی راحت از بقیه به عنوان طعمه استفاده می کنی
! تو فقط یه قاتلی
چرا ؟ چرا همش سر راهم قرار می گیری ؟
چرا انقدر راحت بقیه رو قربانی می کنی ؟
! اگه بخاطر تو نبود
! همش تقصیر توئه
. زیرو ... اینم نتیجه ی اعمال خودته
! لنسلوت ، پشت سرت
! من از زیرو محافظت می کنم
این زیروئه ؟
... پس ... با این
! من ... انتقام پدرم رو ... می گیرم
تکه های موزاییک
یک به یک گردِ هم می آیند
تا تصویری را خلق کنند
دوری ها و نزدیکی هایی که با تو داشتم
فکر میکنم که نمیتونن واقعیت داشته باشند
چنانکه که به خواب میروم
هنگامی که همانند همیشه بیدار میشوم
به هیچ کجا نرفته ام
بی هیچ دلیلی الگو را تکرار میکنم
تکه های موزاییک
به وضوح نشان میدهند
دروغ ها و اشتباهات گذشته را
، هرچقدر بیشتر به آنها فکر میکنم بیشتر دوست دارم آنها را فراموش کنم
هنگامی که به عقب مینگرم ، میبینم
که هنوز از نقطه شروع عبور نکردم
پس بیاید دوباره گردِ هم آوریم
تکه های آرمان هایمان را
تکه های موزاییک
یک به یک گردِ هم می آیند
تا تصویری را خلق کنند
دوری ها و نزدیکی هایی که با تو داشتم
. فرقی نداره ، بالاخره همه چیز از هم میپاشه
. مهم نیست کی ، بالاخره شک و تردید بوجود میاد
. درون قلبم ، کم کم احساسات دارن سنگین تر میشن
اونها پایه و اساس آینده ان ؟
یا مانعی از گذشته ؟
پاسخی که باید باهاش رودرو بشم ، درون منِ
گیاس در برابر گیاس